300 rue de la Mairie - 74300 Thyez
Tél. 04 50 98 60 92 - Fax 04 50 96 49 49

Horaires d'ouverture de la mairie
du lundi au vendredi 8h30-12h00 13h30-17h00
le samedi matin 8h30-12h00 pour l'état civil Fermeture au public le mardi matin

CENTRE DE LOISIRS

"LES P'TITES CANAILLES" de 3 à 16 ans

Le Centre de Loisirs est un lieu éducatif, actif et organisé autour d’un projet éducatif et d’un projet pédagogique :

fonctionnant de façon souple entre activités collectives organisées et moments de détente à partager avec les autres ;
favorisant la participation de chacun, l’accès aux responsabilités et le développement de l’autonomie ;
permettant l’apprentissage de la vie collective et du respect des différences ;
proposant des activités variées : sportives, culturelles, scientifiques et techniques, de découverte de la nature et de l’environnement ...
préservant le rythme de chacun.

Le Centre de Loisirs Sans Hébergement de Thyez vous accueille :

Les enfants de 3 à 12 ans pendant les vacances de février, avril et juillet.
Les enfants de 12 à 16 ans pendant le mois de juillet et une semaine lors des vacances de Toussaint, février, et avril.

Fermeture du Centre de Loisirs en août et une semaine à Noël.

Horaires :

Du lundi au vendredi :

pour les 3-11 ans : de 6h30 à 18h15
pour les 12-16 ans : de 9h à 17h30

Tarifs :

Les tarifs énoncés ci-dessous comprennent l'encadrement, les activités, les transports et les goûters.

Les inscriptions se font pour 2 jours minimums par semaine.

	Tarifs 2006/2007	Tarifs 2007/2008
1er enfant	11,50 €	12,00 €
2ème enfant	10,00 €	10,50 €
3ème enfant	9,20 €	9,70 €
Journée sans repas ou demi-journée	8,50 €	9,00 €

Inscription des enfants à la journée sans prise de repas le midi ou à la demi-journée : 9,00 € (goûter compris).
Les dates d'inscriptions sont communiquées par le biais des écoles, par affichage dans la commune, dans la presse ou sur le site internet de la commune.

Tarif Eté jeune : 23 € la semaine.

Nous vous rappelons que le règlement par chèque est de rigueur et se fait à l'inscription.
En cas d'absence le remboursement n'interviendra que sur la présentation d'un certificat médical au nom de l'enfant et d'un Relevé d'Identité Bancaire.

Où s’inscrire ?

Pour les enfants déjà inscrits à la garderie : à la garderie aux heures d'ouverture, auprès de Madame Karine ROBERT.
Pour les autres : au 2ème étage de la mairie aux périodes indiquées dans les tracts distribués aux enfants avant chaque période de vacances, de 9h00 à 11h30 et de 14h00 à 16h30 (pas d'inscription les samedis).

Pièces à fournir lors de l'inscription (les dossiers seront valables pour l'année 2007/2008):

Les photocopies doivent être faites avant de procéder à l'inscription en Mairie.
- la photocopie des vaccinations,
- le n° d'allocataire et le n° de sécurité sociale,
- la photocopie d'un justificatif de domicile,
- l'attestation d'assurance responsabilité civile ou une photocopie pour l'année 2007/2008.

Nous prenons en compte les bons vacances CAF pour la journée complète avec repas uniquement et les participations des CE.
Nous pouvons délivrer sur demande des justificatifs de paiements.

Pour tous renseignements, veuillez contacter Madame Karine ROBERT au 04.50.18.61.38. (garderie périscolaire) ou le Secrétariat Général de la mairie au 04.50.98.70.94.

FONCTIONNEMENT des CENTRES de LOISIRS pour les enfants de 3 à 11 ans durant le MOIS D'AOÛT

En plus de l'ouverture habituelle durant le mois de juillet, et suite à un accord entre les municipalités de Thyez et Marignier, l'équipe du centre de loisirs les Petites Canailles (Thyez) accueillera les jeunes Thylons et Margnerots durant la semaine du LUNDI 4 AOÛT au VENDREDI 8 AOÛT.

A son tour, l'association Marny'Mômes de Marignier accueillera les enfants de Thyez et de sa commune du LUNDI 25 AOÛT au VENDREDI 29 AOÛT.

Pour tout renseignement et toutes inscriptions, veuillez contacter l'association "Marny'Mômes" au 04 50 89 93 08 et le centre de loisirs "Les Petites Canailles" au 04 50 18 61 38. Les inscriptions pour le mois de juillet se feront du lundi 09 juin au vendredi 27 juin. Pensez à consulter notre site internet pour avoir les programmes.

LES PROGRAMMES du CENTRE de LOISIRS et ete jeunes du vendredi 4 juillet au VENDREDI 8 AOUT 2008

Les inscriptions des enfants qui fréquentent déjà la garderie périscolaire devront être faites auprès de Mme Karine ROBERT aux heures de garderie :

- Pour les enfants de 3 à 11 ans du lundi 9 juin au vendredi 27 juin

- Pour les enfants de 12 à 16 ans du lundi 16 juin au vendredi 2 juillet.

Les autres inscriptions seront prises au 2ème étage de la Mairie :

- Pour les enfants de 3 à 11 ans du lundi 9 juin au vendredi 27 juin inclus, de 9h00 à 11h30 et de 14h00 à 16h30 (aucune inscription les samedis et mardis matin)

- Pour les enfants de 12 à 16 ans du lundi 16 juin au vendredi 2 juillet inclus, de 9h00 à 11h30 et de 14h00 à 16h30 (aucune inscription les samedis et mardis matin)

Programme d'activités des enfants de 3 à 5 ans (Cliquez ICI)

Programme d'activités des enfants de 6 à 11 ans (Cliquez ICI)

Fiche inscription pour les enfants de 3 à 11 ans (cliquez ICI) et fiche sanitaire de liaison (cliquez ICI)

Programme d'activités des enfants de 12 à 16 (Cliquez ICI)

Fiche inscription été jeunes (Cliquez ICI) et fiche sanitaire de liaison (cliquez ICI)

" RAID AVENTURE " du mardi 15 au jeudi 17 juillet :

Sur cette activité 10 places sont disponibles. Il est donc impératif que ce soit les mêmes jeunes du début à la fin de l’activité. Si vous vous inscrivez le 15 Juillet, vous participez également le 16 et 17 Juillet.

OBJECTIF : « Les jeunes vivent des temps d’activités, d’animation et de vie collective, dans des groupes autres que leur groupe habituel, avec une communication réelle et une bonne entente entre les membres ».

RENCONTRE - ECHANGE - CONVIVIALITE - SOLIDARITE

MARDI 15 JUILLET

Rendez-vous à 7h45

Départ à 8h et Retour à 19h

Rafting et Jeux divers

Casse croute à 11h00 et descente des Dranses

Repas à 14h30 environ et l’après midi sera rythmée de jeux divers sur le terrain de l’aérospatiale près de Thonon.